Schiavi ya emprendió el viaje hacia su nueva 'travesía' en China - EsChaco.com - Resistencia

Traductor se busca

Lunes, 7 de enero de 2013

Schiavi ya emprendió el viaje hacia su nueva 'travesía' en China

Luego de aceptar la oferta del Shanghai Shenhua, el "Flaco" decidió dejar a un lado su retiro por una suma elevada de dinero. Ahora, el ex defensor del conjunto de La Ribera se fue hacia Asia y en Twitter publicó que va a necesitar ayuda con el idioma, ya que el chino no es su fuerte. En esta nueva experiencia, el jugador de 40 años irá a mostrar su estilo y a aprender a dialogar en otra 'lengua'

Rolando Schiavi tuvo su despedida de Boca y anunció que no iba a jugar más, al punto que Martín Palermo lo esperaba en Godoy Cruz para sumarlo al cuerpo técnico. Pero todo cambió en poco tiempo, cuando el Shanghai Shenhua apareció con una suma de dos millones de dólares por una temporada y se lo llevó a Oriente.

De esta manera, el "Flaco" se sumó al equipo donde dirige Sergio Batista y será compañero de Giovanni Moreno, el ex Racing. Cabe destacar que en este plantel estaban Nicolás Anelka y Didier Drogba durante el año pasado, aunque el primero ya no está y el segundo se fue a jugar la Copa África de Naciones con Costa de Marfil. Sin embargo, los dos planean marcharse para volver al fútbol europeo.

Más allá de eso, el detalle gracioso de esta nueva aventura que tendrá el "Flaco" a los 40 años es el idioma, debido a que en el Twitter publicó un mensaje en el que explicaba lo siguiente: "Por partir a Ezeiza a juntarmé con mis nuevos compañeros chinos. Necesito traductor por favor". Con esas palabras, el defensor dejó en claro que lo más importante no va a ser adaptarse al fútbol de allá, sino a aprender el idioma.