Idiomas: oferta de excelencia para la enseñanza universitaria de lenguas - EsChaco.com - Resistencia

Departamento de Idiomas Modernos

Jueves, 4 de julio de 2013

Idiomas: oferta de excelencia para la enseñanza universitaria de lenguas

Con la enseñanza de doce idiomas extranjeros y de pueblos originarios, la UNNE ofrece una alternativa de formación académica y capacitación profesional, además de preservar el acervo cultural de los idiomas nativos de cada provincia.

Con 40 años de experiencia, el Departamento de Idiomas Modernos de la UNNE crece en demanda, propuestas y excelencia educativa año a año con subsedes en Chaco y Corrientes.

Con sede central en la ciudad de Resistencia, Chaco, el Departamento de Idiomas Modernos dependiente de la Secretaría General de Extensión Universitaria de la UNNE se asume como una unidad educativa que brinda una oferta académica, sistemática y no formal destinada a niños, adolescentes y adultos.

Con una oferta superadora de 12 idiomas en sus distintas modalidades, la UNNE llega a través de esta alternativa de formación académica y capacitación profesional siguiendo los lineamientos básicos de la Extensión Universitaria a 12 ciudades correntinas y chaqueñas.

Además de la reconocida sede central emplazada en Roque Sáenz Peña 402 de Resistencia, Chaco, el Departamento de Idiomas Modernos funciona además en la Delegación Corrientes de Extensión Universitaria, en Corrientes Capital y en las subsedes del interior de Chaco en las localidades de Villa Ángela, Charata, Hermoso Campo, Barranqueras, Puerto Tirol, Castelli, Las Breñas, General San Martin, San Bernardo, Colonia Elisa, Las Garcitas y en Goya, provincia de Corrientes.

“La labor desarrollada en el Departamento de Idiomas cumple en forma efectiva los lineamientos de la extensión universitaria, pues llega a un público amplio de la comunidad, atiende una necesidad relevante como es la formación en Idiomas, alcanza a distintos lugares geográficos y se adapta a las necesidades del público destinatario” explicó el contador Ariel Frete, Secretario General de Extensión Universitaria de la UNNE. Resaltó además que la oferta de idiomas es un sistema de cooperación académica, científica, técnica y cultural para beneficio de toda la comunidad universitaria, como así también con instituciones de la región.

Más de 4.000 alumnos por año se forman en las ofertas de la UNNE

en doce localidades de Chaco y Corrientes.

12 idiomas como alternativa académica y capacitación profesional

La oferta de la UNNE está armada en base a los idiomas más demandados, como el inglés y el portugués, dando también respuesta a demandas específicas como inglés para niños, para adolescentes, inglés americano y británico, portugués para viajeros o cursos para rendir exámenes en instituciones del extranjero.

También se atienden necesidades de distintos sectores de la comunidad en la que está asentada la UNNE. Se enseña Búlgaro, Checo, Ruso o Ucraniano en ciudades con población de descendencia extranjera. Además se dictan Guaraní y Qom en virtud de ser lenguas aborígenes de relevancia para Corrientes y Chaco. “Se atiende no sólo la necesidad de formación intelectual o profesional, sino también una necesidad de preservación cultural en lugares donde la enseñanza del idioma colabora en mantener vivo el idioma y el acervo cultural ligado a esos idiomas” resaltó Frete. A este listado de Idiomas se le suman el Japonés, Alemán, Italiano y Francés.

Más de 4 mil alumnos en Chaco y Corrientes

Los datos estadísticos respaldan la trayectoria de la oferta de idioma de a UNNE, así como el impacto actual de los cursos que se dictan.

La matrícula 2013 tiene un total de más de 2000 alumnos en Resistencia, más de 1600 en la ciudad de Corrientes, y 500 alumnos en las delegaciones del interior de Corrientes y Chaco.

La cantidad de cursantes se incrementa progresivamente, una muestra de la relevancia institucional que la UNNE imprime a la enseñanza de idiomas y del reconocimiento ganado por los cursos de esta universidad, así como es también muestra de la demanda existente.

En todas las subsedes de Idiomas de la UNNE se dictan los mismos programas, pudiendo el alumno cambiar de localidad si es necesario. Estos programas de idiomas son el resultado de una reconocida experiencia educativa desarrollada por el equipo de trabajo del DIM sumado a los docentes de los distintos claustros de la Comunidad Universitaria.

Oferta heterogénea

Los cursados son de carácter Regular: con dos clases semanales de 1:15 hora en Sede Central y Delegación Corrientes y dos clases en el mes de 2:30 hrs en las subsedes del interior, durante un año académico (Marzo – Diciembre). Los Especiales: de dos clases semanales de 1:15 hora o 2 hrs 15 una sola vez a la semana, durante un año académico (Marzo – Diciembre).

Exámenes: cada nivel tiene dos exámenes regulares: uno en Junio/Julio y otro final en Noviembre/Diciembre y un complementario global general en Febrero/ Marzo del siguiente año académico.

Los certificados se entregan una vez aprobado los finales –según la modalidad de cada idioma- y de haber finalizado el cursado de todos los niveles correspondientes según Resolución 365/04 del Consejo Superior.

La oferta avanza con la propuesta de Cursos Especiales los que constituyen en una propuesta innovadora que permite aumentar las horas de contacto con el Idioma Inglés desarrollando puntualmente estrategias de aprendizaje en distintas áreas comunicativas.

Algunos de estos cursos disponibles son el de “Expresión oral y Comprensión Auditiva donde se promueve la conversación en todos los idiomas, con la idea de mejorar la fluidez y la conexión al hablar; el Curso de Gramática y Expresión Escrita en Inglés, tanto en versión Británica como Americana, para repasar estructuras gramaticales claves, vocabulario y afianzar la expresión escrita.

Además se ofrece Inglés Lecto – comprensión para las siguientes áreas: Ciencias Médicas; Ingeniería; Computación; Ciencias Jurídicas; Negocios y Licenciaturas en general.

Otras ofertas son el Curso Anual para Viajeros en Inglés y Portugués con el objetivo de lograr una comunicación eficaz en este contexto; el Curso Anual para Negocios en Portugués implementado para lograr comprender y desenvolverse en situaciones de negocios y el Curso Anual de Inglés Avanzado para continuar profundizando en todas las áreas la adquisición de la lengua.

Vale remarcar que el Departamento es Centro Acreditado de Exámenes Internacionales, los cuales están abiertos a todos los interesados -sean o no alumnos- del Departamento de Idiomas Modernos.
Los exámenes son: PTE- Tests for Young Learners (para niños de 9 a 13 años); PTE-Certificate of Attainment (a partir de los 14 años); CELPE – BRAS (Portugués); TOEIC (Inglés Americano); TOEFL (Inglés Americano).

También hay Talleres denominados Complemento de los Idiomas donde el alumno que desee complementar el aprendizaje, puede participar y/o asistir en diversas actividades del Dpto. de Idiomas Modernos que son libres y gratuitos, como ser: Debates en inglés; Cine- Debate en inglés; Reuniones de conversación: Talk Time (único centro reconocido oficialmente en la Provincia del Chaco).Se realiza en casi todos los Idiomas en Sede Central; Talleres de Fonética de inglés y portugués en Sede Central y Talleres de Conversación para los primeros años de inglés Americano y Británico también en Sede Central.

También para docentes

En la apuesta por la formación de máxima excelencia, el Departamento de Idiomas concreta además instancias de capacitación para sus docentes y para docentes de lenguas extranjeras de la región. Para ello organiza actividades de perfeccionamiento con académicos del extranjero y de reconocida trayectoria. Asimismo se hace hincapié en la capacitación para mejorar las técnicas de la enseñanza de idiomas y del uso de las tecnologías como complemento en la enseñanza.

Calidad y Pertinencia

El Secretario General de Extensión Universitaria reiteró que los criterios que guían el dictado de idiomas en la UNNE son la calidad y la pertinencia. La calidad se garantiza a través de un plantel docente de destacada formación y trayectoria y planes curriculares y metodologías de enseñanza actualizados y con estándares de calidad comprobados.

El criterio de pertinencia está relacionado a ofrecer idiomas y modalidades de acuerdo a la demanda de cada lugar, de los distintos sectores de la sociedad y buscando adaptar las formas y tiempos de dictado al público destinatario.
“La UNNE ha logrado instalar sus cursos de Idioma como una de las ofertas de mayor calidad y reconocimiento, para los ciudadanos hoy es importante contar con esa certificación de la UNNE al estudiar un idioma” finalizó.

Equipo de trabajo y titulares de las distintas sedes:
Director del Departamento de Idiomas Modernos: Gte. Social Rubén Osvaldo Medina

Coordinadora: prof. Ana Beatriz Fernández

Delegación Corrientes: prof. Fernanda Toccalino

Referentes

En Charata: Edith Schneider
En Coronel Du Graty Alicia Hahs

En J.J. Castelli: Yolanda Rauch

En Barranqueras: Celia Pereyra
En Las Breñas: Belkis, Rubén / Cingolani, Mónica

En Villa Ángela: Henry Fuertes.

En Gral. San Martín: Isidro Reynoso

En Hermoso Campo: Elio Córdoba

En San Bernardo: Karina Gómez

En Colonia Elisa: Rocío Romero

En Puerto Tirol: Cristian Lind

En Las Garcitas: Darío Gómez

En Goya: Silvia Franco.

Informes

Los interesados pueden recabar información comunicándose vía correo electrónico a coordinacion_idiomasunne@yahoo.com.ar o llamando al teléfono (362) 4570974 de 8 a 13 y de 14 a 21 hrs en Resistencia y en Corrientes al teléfono (379) 4425006 de 8 a13 y de 14 a 21 hrs.

Matrícula 2013- IDIOMAS UNNE

En Resistencia 2000 alumnos

En Corrientes Capital 1600

Total Interior Chaco- Corrientes 550